Nó như là một kiểu ngôn ngữ cả thế giới hiểu
Nó xuất hiện bất ngờ nhưng không hề vô lý
Anh hãy biết ý

Đầu tiên là em sẽ không đáp lời
Mỗi khi anh gọi
Có tiếng thở dài phía kia căn phòng
Sẽ biến thành cơn bão cấp độ mười
Nếu anh chỉ cười
Và cho rằng em chẳng biết nghe lời

Nếu mà như thế thì em nói thật là

Em không sao
Sao anh không cứ tiếp tục hỏi thăm em thế nào
Người nào biết lúc em quay mặt đi
Em chẳng nghĩ suy điều chi
Hãy đi theo và giữ đôi tay em
Em sẽ vờ như em không sao
Anh yêu cũng biết em đang chẳng vui chút nào
Dù vậy đừng cứ đứng đây làm thinh
Anh nhún vai đứng hình
Không, đừng bắt em phải giải thích
Ngay khi em chỉ
Cần được người để ý

Nó đâu phải một kiểu ngôn ngữ tình yêu khó hiểu
Có những vết thương mà đã rất nhiều lần đau
Ta đâu muốn nhắc nhau

Về mỗi lần mà trái tim muộn phiền
Với những khác biệt
Mà ta phải học cách để chấp nhận hm
Tình yêu mà em có, em trao người
Tất cả suốt đời
Và cho dù em chẳng biết nghe lời hm

Vì nếu người cố chấp thì em nói thật là

Em không sao
Sao anh không cứ tiếp tục hỏi thăm em thế nào
Người nào biết lúc em quay mặt đi
Em chẳng nghĩ suy điều chi
Hãy đi theo và giữ đôi tay em
Em sẽ vờ như em không sao
Anh yêu cũng biết em đang chẳng vui chút nào
Dù vậy đừng cứ đứng đây làm thinh
Anh nhún vai đứng hình
Không, đừng bắt em phải giải thích
Ngay khi em chỉ
Cần được người để ý

Nếu đã yêu em, yêu cả đường đi lối về
Nếu đã yêu em, xin người đừng cứ mặc kệ
Nếu đã yêu em, yêu cả đường đi lối về
Nếu đã yêu em cho dù

Em không sao
Nhưng anh hãy cứ tiếp tục hỏi thăm em thế nào
Người nào biết lúc em quay mặt đi
Em chẳng nghĩ suy điều chi
Hãy đi theo và giữ đôi tay em
Em sẽ vờ như em không sao
Anh yêu cũng biết em đang chẳng vui chút nào
Dù vậy đừng cứ đứng đây làm thinh
Anh nhún vai đứng hình
Không, đừng bắt em phải giải thích
Ngay khi em chỉ
Cần được người để ý